งมงาย

งมงาย Ngom Ngai ie. Foolish
Actually I wanted to introduce another 2 of Clash's songs... but I watched the movie คริต กะ จ๋า just now. It's a movie made about 1yr+ ago. I was laughing tears! 555+ ตลกมากมายเลย So funny. I love the soundtracks in this movie cos' they're from my fav band Bodyslam. In particular, this song งมงาย. Romantic sood sood! This is a version played in the movie... It sounds BETTER than the original na. OOPs =x

เนิ่นนานเท่าไรไม่รู้ที่รอเธอ ฉันจำไม่ได้
It's been a long time that I've waited for you, I can't remember
ที่จำได้ดีคือฉันมีเพียงเธอ แม้นานซักแค่ไหน
what I remember is I have only you, no matter how long the time is
เธออยู่ที่ใดยังรักกันไหมฉันไม่รู้
will you still love me wherever you are, I don't know
แต่ที่รู้คือฉันนั้นยังไม่เปลี่ยนใจ
but I know that my heart hasn't change
ยังอยู่ตรงนี้ถึงแม้จะเหงาและเดียวดาย
I'm still here even till i'm lonely and bitter

* ไม่ผิดใช่ไหมที่ฉันจะยังรักเธอ
it isn't wrong, right? that I love you still
ไม่ว่าเธอกับฉันวันนี้จะอยู่แสนไกล
even though today we are far apart
ก็ยังจะรออย่างมีความหวังยังคงไม่เปลี่ยนไป
I will wait for you with hope and will probably not change
ไม่ว่าใครจะมองว่าฉันงมงาย
even though someone will look and me and say that I am foolish
ฉันก็ยังเหมือนเดิม
I am still the same as before

เมื่อเธอมีทางชีวิตไม่เหมือนฉัน ฉันห้ามไม่ได้
when you have found your path in life, I cannot stop you
แต่ฉันจะมีชีวิตเพื่อรอเธอ แม้วันสุดท้าย
but my life is waiting for you, even till the last day
เกิดมาได้เจอคนที่ตามหามานานแสนนาน
I was born to meet someone that I have been looking for in a long time
ทำให้รู้ว่าเธอมีค่ามากแค่ไหน
that made me realise how valuable you are
จะอยู่ตรงนี้ ถึงแม้ว่าฉันจะไม่เหลือใคร
I will be here still even if I don't have anyone else
(*)


INTRO : Aadd9 / Aadd9
Dmaj7 Aadd9 เนิ่นนานเท่าไรไม่รู้ที่รอเธอ ฉันจำไม่ได้
Dmaj7 Aadd9 ที่จำได้ดีคือฉันมีเพียงเธอ แม้นานสักแค่ไหน
Bm E เธออยู่ที่ใดยังรักกันไหม ฉันไม่รู้
Aadd9 C#m7 F#m แต่ที่รู้ คือฉันนั้นยังไม่เปลี่ยนใจ
Bm E ยังอยู่ตรงนี้ถึงแม้จะเหงาและเดียวดาย
Dmaj7 C#m7* ไม่ผิดใช่ไหม ที่ฉันจะยังรักเธอ
Bm7 E ไม่ว่าเธอกับฉันวันนี้จะอยู่แสนไกล
Dmaj7 ก็ยังจะรออย่างมีความหวัง
C#m7 F#m ยังคงไม่เปลี่ยนไป
Bm7 E ไม่ว่าใครจะมองว่าฉันงมงาย
Dmaj7 Aadd9 ฉันก็ยังเหมือนเดิม
Bm7 E ( ไม่ว่านานเท่าไร ยังมีเพียงเธอ
Dmaj7 C#m F#m ไม่ผิดใช่ไหมที่ฉันมีเธอคนเดียวในหัวใจ
G E G Aadd9 ไม่ว่ายังไง....ฉันก็จะรักเธอ
G Aadd9 ฮึม....ฮึม )
Dmaj7 Aadd9 เมื่อเธอมีทางชีวิตไม่เหมือนฉัน ฉันห้ามไม่ได้
Dmaj7 Aadd9 แต่ฉันจะมีชีวิตเพื่อรอเธอ แม้วันสุดท้าย
Bm7 E เกิดมาได้เจอคนที่ตามหามานานแสนนาน
Aadd9 C#m7 F#m ทำให้รู้ว่าเธอมีค่ามากแค่ไหน
Bm E จะอยู่ตรงนี้ถึงแม้ว่าฉันจะไม่เหลือใคร ( ซ้ำ * )
SOLO : Dmaj7 / Aadd9 / Bm7 / Aadd9 / Dmaj7 / Aadd9 / Bm7 / E / Aadd9
Bm7 E จะรอแค่เธอถึงแม้ใครหาว่างมงาย ( ซ้ำ * )