This song brought me back to the movie Bangkok Love Story which I watched last year on VCD. :) About a thug (also an assasinator) who fell in love with a gay boy after the gay saved his life and nursed him to health. Quite a touching movie though some scenes are quite X-rated to some (kissing & touching scenes). Well, coming back to this song, its another sad song talking also from a drama อเวจีสีชมพู sometime back. I have uploaded two different versions from movie Bangkok Love Story (a more vocal & accoustic one) and from the drama's Duet version. Take your own vote!
ได้ชิดเพียงลมหายใจ แค่ได้ใช้เวลาร่วมกัน
แค่เพื่อนเท่านั้น แต่มันเกินห้ามใจ
ที่ค้างในความรู้สึก ลึกๆเธอคิดยังไง
รักเธอเท่าไร แต่ไม่เคยพูดกัน
*อะไรที่อยู่ในใจก็เก็บเอาไว้
มันมีความสุขแค่นี้ก็ดีมากมาย
** เธอจะมีใจหรือเปล่า
เธอเคยมองมาที่ฉันหรือเปล่า
ที่เราเป็นอยู่นั้นคืออะไร
เธอจะมีใจหรือเปล่า
มันคือความจริงที่ฉันอยากรู้ติดอยู่ในใจแต่ไม่อยากถาม
กลัวว่าเธอเปลี่ยนไป (กลัวรับมันไม่ไหว)
ไม่ถามยังดีซะกว่า เพราะฉันรู้ถ้าเราถามกัน
กลัวคำคำนั้น อาจทำร้ายหัวใจ
(ซ้ำ *, **)
เธอจะมีใจหรือเปล่ามันคือความจริงที่ฉันอยากรู้
ติดอยู่ในใจ แต่ไม่อยากถาม กลัวรับมันไม่ไหว
อยากรู้...แต่ไม่อยากถาม - Calories Blah Blah
อยากรู้แต่ไม่อยากถาม ลุลา & บอม
